กลับไปยังรายการแอป

คำบรรยายคู่ - เครื่องเล่นวิดีโอ icon

คำบรรยายคู่ - เครื่องเล่นวิดีโอ

Dual Subtitle เป็นเครื่องเล่นวิดีโอและเสียงสำหรับการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศและการใช้สื่อหลายภาษา รองรับคำบรรยายคู่ การเล่นซ้ำส่วนต่างๆ การปรับแต่งสีคำบรรยาย การควบคุมความเร็วในการเล่น และการค้นหาเนื้อเพลงสำหรับไฟล์ MP3 ผ่าน lrclib.net API

หมวดหมู่: Education · อัปเดต: 2026-03-31

Screenshots

ฟีเจอร์หลัก

  • เล่น MP3/MP4/MKV
  • การผสมผสานคำบรรยายคู่
  • ทำซ้ำส่วนได้สูงสุด 10 เท่า
  • เขย่าสวิตช์คำบรรยาย/โหมดด้วยท่าทาง
  • การควบคุมความเร็ว 0.5x ถึง 2.0x

กรณีการใช้งาน

  • ฝึกฟังโดยอ่านสองภาษาคู่กัน
  • วนซ้ำฉากยากด้วยลูปช่วงสำหรับสอบหรือดูซีรีส์
  • เรียนเนื้อเพลงโดยซิงค์ MP3 กับ LRC หรือเนื้อเพลง API

เหมาะสำหรับ

ผู้เรียนภาษา แฟนซีรีส์ และผู้ที่เรียนด้วยคำบรรยาย

คำถามที่พบบ่อย

รองรับรูปแบบคำบรรยายใด?
รองรับรูปแบบคำบรรยาย SRT และ LRC และสามารถสอบถามเนื้อเพลง MP3 ผ่านทาง lrclib.net API

แอปใช้ฟรีหรือไม่?
ฟีเจอร์เล่นและคำบรรยายหลักใช้ฟรี ตรวจสอบรายการในแอปที่ Google Play

ใช้งานออฟไลน์ได้หรือไม่?
ไฟล์วิดีโอและเสียงในเครื่องเล่นออฟไลน์ได้ การค้นหาเนื้อเพลงออนไลน์ต้องใช้อินเทอร์เน็ต

โหลดไฟล์คำบรรยายอย่างไร?
วาง SRT หรือ LRC ในโฟลเดอร์เดียวกับสื่อ หรือใช้ตัวเลือกไฟล์ในแอป

แอปอื่นๆ จาก Team Plusvitamin